Rowan je višegodišnja biljka sa jako crvenim bobicama, vidljivo na uobičajenoj zeleno-žutoj pozadini jesenske prirode. Rowan je široko rasprostranjen širom Evrope, Azije i Severne Amerike. S tim u vezi, znaci povezani sa Rowanom su veoma raznovrsni, jer se gotovo svi ljudi iz indoevropske jezičke porodice morali suočiti sa ovom biljkom i opisali ih u svom folkloru. Prema nekim narodnim vjerovanjima, biljka pepela ima analogu ljudske duše i, u skladu s tim, služi za povezivanje čoveka sa prirodom. Tako je, na primjer, samo-uzgajano pucanje planinskog pepela u kuću jedan od dobrih znakova. S druge strane, najstroži se ne preporučuje da ošteti biljku, naročito je neprihvatljivo oštećivanje stabla drveta ili prekidanje nekoliko grana bez obaveštene svrhe. A ako bi to trebalo uraditi, onda treba da pitate drvo za oproštaj.
Rowan se smatra moćnim amuletom protiv vještačenja praktično širom Evrope - od Rusije na istoku do Britanije na zapadu.
Folk karakteristike o rowan
Često u planinskom pepelu, posebno, broj bobičastih voća na njoj ocijenjen je na osnovu onoga što će biti zima ili jeseni. Dakle, prema narodnim znacima - puno planinskog pepela - do kišne, meke jesenje, povoljne za prirodu, a takođe i znak - puno bobica na planinskom pepelu - do hladne zime. U vjerovanjima slovanskih naroda veruje se da brusnica brine o pticama i malim životinjama šume i time pomaže da preživi zimski hlad.
Međutim, u stvari, klimatski uslovi koji uzrokuju hladnu zimu (formiranje ciklona i antiklona, odnosno visoka vlažnost, pogodna za zrelost bobica) su izuzetno uspješni za biljku, a time i znak prema kojem: "puno planinskog pepela - do ledene zime"
Ritualni znaci
Popularni znaci planinskog pepela povezani su ne samo sa vremenom, već i sa okultnim značajem ove biljke. U vezi sa neuobičajenim, svetlo crvenim bojama plodova i vremenom njihovog sazrevanja (kasna jesen, posle prvih mraza), mnogi narodi su pripisali misticizam planinskom pepru, koristili ga u pogrebnim ritualima.
Prema vjerovanjima Skotova, Rowan u kući - štiti od veštica, a znakovi savetovali su novgorodskim seljacima da zaštite svoje kuće od mrtvih uz pomoć grančica planinskog pepela iznad ulaznih vrata.