Svaki slog mantre "om mani padme hum" odnosi se na određeni svet, ima svoju boju i značenje. Mantra je jedna od najpopularnijih u budističkoj praksi, jer se može čitati i koristiti čak i ljudi daleko od budizma. Najvažnije je da ne grešite i budistički brojanac.
Prednosti
Dalai Lama XIV je rekao da meditacija "om mani padme hum" oličava čistoću uma, tela i govora Buda. Pored toga, detaljnije je tumačiti svaki slog posebno.
Om je svet bogova, beli je. Ovaj slog pročišćava od grešnih ostataka i nosi 33 nebeska u nirvanu.
Ma je svet demona, plavo je. Eliminiše grehe počinjene po jeziku.
Niti je svet ljudi, žuti. Eliminiše grehe nagomilane u svesnosti.
Pad - životinjski svet, zeleni. Omogućava se očišćavanje od greha izvršenih putem ne-budističkih učenja.
Ja je svet duhova, crveni. On pročisti od izvora greha.
Hum je svet pakla, crni. Daje priliku da postane pravedna osoba među rođacima i prijateljima.
Pošto je upotreba "om mani padme hum" u svakom pojedinačnom slogu, ona treba čitati vrlo jasno i čitljivo 108 puta.
Ipak, ovo dugo i detaljno lečenje nije krajnji odgovor. Značenje "om mani padme hum" takođe se uklanja "loših" ljudskih kvaliteta. Om otklanja ponos, Ma - od ljubomore , Ne - iz priloga, Pad - štedi od neznanja, Ja - štedi od pohlepe, Hun - ukloniće bes.
Praksa molitve
Kažu da će se molitva "om mani padme hum" pročitati dok je u vodi, voda će postati sveto i pročistiti milion stvorenja koja će se u njega uroniti. Onaj ko pročita ovu mantru na vetru, čini vetar svetim i svi insekti koji padaju pod ovu vjetrovitu struju biće pošteđeni od životinjskog ponovnog rođenja.
Takođe za duhovne praktičare stiče prsten "om mani padme hum". Izrađen je od bakra ili plemenitih metala. Obično je takav prsten bez dimenzija i relativno jeftin. Mantra je gravirana na spoljnoj strani prstena, a sam proizvod će služiti i kao maskota i ornament.
Što se tiče bukvalnog prevoda, "om mani padme hum" znači divljenje za biser koji sija u lotosovom cvetu. Iako je uobičajeno da je prevedemo ne doslovno, ali svesno, što daje mantri svetom značenju budinog saosećanja.